o_veremchuk: (Default)
o_veremchuk ([personal profile] o_veremchuk) wrote2010-11-18 08:44 pm

Захід є Захід, а Схід є Схід

Прочитайте цей текст очима донецького чи кримського другокласника із російськомовної сім'ї.
(Підказка: що таке писанка він, та і його батьки знають - бачили по телевізору - її звати Руслана)

"Писанку приорювали в полі, щоб краще родило жито-пшениця. Клали під поріг стайні, щоб добре велося худобі. Зводячи нову хату в кожнім кутку клали по писанці..."

Цей підручник уклали божевільні, - подумає дитя. Саме тому, з часом він заповажає дядю Табачника.

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting